Vertaling van Endorse in het Engels

vertaling van Endorse

Babylon 10

De meest populaire vertaalsoftware

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Endorse in Engels
approve, sanction; sign one's name (on the back of a check, etc.)

Meer: Engels naar Engels vertaling van endorse
Endorse in Grieks
οπισθογραφώ, εγκρίνω, επιδοκιμάζω

Meer: Engels naar Grieks vertaling van endorse
Endorse in Chinees (s)
支持, 背书于, 赞同

Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van endorse
Endorse in Chinees (t)
支援, 背書於, 贊同

Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van endorse
Endorse in Arabisch
حول حوالة مالية, حول شيك, أقر, أصم, صادق على, أجاز, وقع على شيك, ظهر شيكا

Meer: Engels naar Arabisch vertaling van endorse
Endorse in Spaans
endosar, apoyar, avalar, dar crédito a, justificar, respaldar, rubricar; refrendar, firmar, subscribir, suscribir

Meer: Engels naar Spaans vertaling van endorse
Endorse in Russisch
делать передаточную надпись, индоссировать [ком.], расписываться на обороте документа; подтверждать, одобрять; поддерживать

Meer: Engels naar Russisch vertaling van endorse
Endorse in Nederlands
endosseren; bevestigen, bekrachtigen

Meer: Engels naar Nederlands vertaling van endorse
Endorse in Portugees
endossar; sancionar; confirmar

Meer: Engels naar Portugees vertaling van endorse
Endorse in Turks
onaylamak, desteklemek; arkasına yazmak; ciro etmek; havale etmek

Meer: Engels naar Turks vertaling van endorse
Endorse in Italiaans
firmare; attergare, scrivere a tergo di; apporre; (Econ) girare, trasferire; (fig) approvare; appoggiare, sostenere, sottoscrivere

Meer: Engels naar Italiaans vertaling van endorse
Endorse in Frans
détourner; approuver; soutenir

Meer: Engels naar Frans vertaling van endorse
Endorse in Duits
indossieren; übertragen; beipflichten; gutheißen; unterstützen

Meer: Engels naar Duits vertaling van endorse
Endorse in Japans
是認する; 裏書きする(小切手の裏面などに)

Meer: Engels naar Japans vertaling van endorse
Endorse in Hebreeuws
להסב; לאשר; לתמוך; לחתום על גב הצ'ק

Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van endorse
Endorse in Koreaans
시인하다, 허가하다; 배서하다, 이서하다, 서명하다

Meer: Engels naar Koreaans vertaling van endorse
Endorse in Zweeds
överlåta; bekräfta; stödja

Meer: Engels naar Zweeds vertaling van endorse
Meer talen:
[top]
Endorse in Engels
endorse
\en*dorse"\ (?), v. t. [imp. & p. p. endorsed (?); p. pr. & vb. n. endorsing.] [formerly endosse, fr. f. endosser to put on the back, to endorse; pref. en- (l. in) + dos back, l. dorsum. see dorsal, and cf. indorse.] same as indorse.
note: both endorse and indorse are used by good writers; but the tendency is to the more general use of indorse and its derivatives indorsee, indorser, and indorsement.
endorse
\en*dorse"\, n. (her.) a subordinary, resembling the pale, but of one fourth its width (according to some writers, one eighth).
endorse
v
1. be behind; approve of; "he plumped for the labor party"; "i backed kennedy in 1960" [syn: back, plump for, plunk for , support]


2. give support or one's blessing to; "i'll second that motion"; "i can't back this plan"; "endorse a new project" [syn: second, back, indorse]


3. guarantee as meeting a certain standard; "certified grade aaa meat" [syn: certify]


4. of documents or cheques


Meer: Engels naar Engels vertaling van endorse
The transfer of asset ownership by signing the back of the asset's certificate.

Copyright: Copyright © 2000, Campbell R. Harvey. All Rights Reserved. Meer: Engels naar Engels vertaling van endorse
Endorsement (alternatively spelt "indorsement") may refer to:
  • a testimonial, a written or spoken statement endorsing, promoting or advertising a product.
  • Political endorsement, the action of publicly declaring one's personal or group's support of a candidate for election to political office or for one or more of their policies
  • a form added to an insurance policy to modify its terms
  • a signature on a negotiable instrument such as a check (cheque), indicating a person's intent to become a party to the instrument
    • Blank endorsement, a signature given without indicating the instrument's payee
  • a note added to a driver's license, often to record a traffic offense

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Meer: Engels naar Engels vertaling van endorse
Verb
1. be behind; approve of; "He plumped for the Labor Party"; "I backed Kennedy in 1960"
(synonym) back, indorse, plump for, plunk for, support
(hypernym) approve, O.K., okay, sanction
(hyponym) guarantee, warrant
(verb-group) second, back, indorse
(derivation) endorsement, indorsement, blurb
2. give support or one's approval to; "I'll second that motion"; "I can't back this plan"; "endorse a new project"
(synonym) second, back, indorse
(hypernym) support, back up
(verb-group) back, indorse, plump for, plunk for, support
(derivation) endorsement, indorsement, blurb
3. guarantee as meeting a certain standard; "certified grade AAA meat"
(synonym) certify, indorse
(hypernym) guarantee, warrant
(derivation) sanction, countenance, endorsement, indorsement, warrant, imprimatur
4. of documents or cheques
(synonym) indorse
(hypernym) sign
(hyponym) cosign, co-sign
(derivation) endorsement, indorsement


Meer: Engels naar Engels vertaling van endorse
(v. t.)
Same as Indorse.
   (n.)
A subordinary, resembling the pale, but of one fourth its width (according to some writers, one eighth).
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Meer: Engels naar Engels vertaling van endorse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Endorse in Grieks
επικυρώνω

Meer: Engels naar Grieks vertaling van endorse
(Lex**) επικυρώστε

Meer: Engels naar Grieks vertaling van endorse
Ρημ. οπισθογραφώ//
συμφωνώ, επιδοκιμάζω, προσυπογράφω (μτφ.)//
επιβεβαιώνω, επικυρώνω (πχ. ποινή πίσω σε άδεια οδήγησης κτλ)

Meer: Engels naar Grieks vertaling van endorse
Endorse in Esperanto
v. gxiri

Meer: Engels naar Esperanto vertaling van endorse
gxiri

Meer: Engels naar Esperanto vertaling van endorse
Endorse in Chinees (s)

[in'd0:s] v.签名于(票据)等的背面v.确认;赞同;支持

Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van endorse

[In5dC:s] vt.签名于(票据)等的背面vt.确认;赞同;
to approve openly especially:to express support or approval of publicly and definitely
rider:bill=endorsement:policy
法案的附加条款:法案=保险单的附加条款:保险单(前是后的附加)
endorse:approbation=??
确认:许可=??
endorse◇oppose publicly
支持赞同◇公然反对
impugn◇endorse
责难◇支持
deprecate◇endorse
反对◇赞成
Synonyms: APPROVE, accredit, certify, OK (or okay), sanction
Sample:During the 1960's assessments of the family shifted remarkably, from general endorsement of it as a worthwhile, stable institution to widespread censure of it as an oppressive and bankrupt one whose dissolution was both imminent and welcome.

Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van endorse

[In5dC:s] vt. 背书,签署;支持(to approve openly)
(类)endorse·approval=endow·income 【注:endow :to furnish with an income】
签署·批准=资助·收入(批准后签署意见=有收入后进行资助)
endorsement·policy=rider·bill
签署·政策=法案附文(类似盖公章)·法案(后者经由前者生效)
(反)endorse ◆ deprecate/impugn/oppose publicly 支持 ◆ 抗议/指责/公然反对
(同)approve, accredit, certify, sanction
(例)His driving licence hase been endorsed,a record of a motoring offence has been
entered in it. 他的驾驶执照上曾有违规的纪录.

Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van endorse
[E] endorse (vt) [P] endossar (vt) [C] 背书

Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van endorse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Endorse in Luxembourgish
v - zoustëmmen (e stëmmt zou; part. zougestëmmt)

Meer: Engels naar Luxembourgish vertaling van endorse
Endorse in Interlingua
(support) appoiar; (a bill) avalisar; (a cheque) indorsar

Meer: Engels naar Interlingua vertaling van endorse
Endorse in Arabisch

VT
يظهر شيكا = يوقع على شيك او سند الخ = يجير = يقر بتسلم مبلغ يصادق على

Meer: Engels naar Arabisch vertaling van endorse

فِعْل : يظهِّر شيكاً . يوقّع على شيك . يجيِّر . يصادق على


Meer: Engels naar Arabisch vertaling van endorse

الفعل

أَبْرَمَ ; أَجَازَ ; أَقَرَّ


ethar1@yahoo.com

Meer: Engels naar Arabisch vertaling van endorse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Endorse in Visayan
aprobahan;dasonan og pirma;duso(Verb) mag-endoso;tugutan;tunol;uyunan

Meer: Engels naar Visayan vertaling van endorse
Endorse in Tsjechisch
schválit

Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van endorse
Endorse in Estonian
heaks kiitma

Meer: Engels naar Estonian vertaling van endorse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Endorse in Indonesian
menuliskan nama/komentar,menyetujui,menyokong

Meer: Engels naar Indonesian vertaling van endorse
menguasakan
my child #05

Meer: Engels naar Indonesian vertaling van endorse
mengabsahkan, mengendosir, endosir, memberi kuasa

Meer: Engels naar Indonesian vertaling van endorse
Endorse in Spaans
endosar

Meer: Engels naar Spaans vertaling van endorse
v.- endosar | sancionar | aprobar | secundar | apoyar | ratificar | confirmar | respaldar | avalar | refrendar

Meer: Engels naar Spaans vertaling van endorse
endosar; to endorse a bill: o a cheque endosar una letra o un cheque

Meer: Engels naar Spaans vertaling van endorse
(v.) = apoyar, confirmar, ratificar, refrendar, avalar, visar.
Ex: These rules follow a general trend in filing practices in endorsing the 'file-as-is' principle outlined below.
----
* endorse + the idea = apoyar la idea.
* endorse + the need (for/to) = apoyar la necesidad de, confirmar la necesidad de.
* reendorse = apoyar de nuevo.


Meer: Engels naar Spaans vertaling van endorse
endosar

Meer: Engels naar Spaans vertaling van endorse
Endorse in Russisch
[v.]
1)
делать передаточную надпись, индоссировать
2) писать, расписываться на обороте (документа)
3) подтверждать, одобрять

Meer: Engels naar Russisch vertaling van endorse
(v) делать передаточную надпись; жирировать; индоссировать; одобрить; одобрять; отметить на обороте; отмечать на обороте; подписаться; подписываться; подтвердить; подтверждать; сделать передаточную надпись

Copyright: Learn more at ling98.com Meer: Engels naar Russisch vertaling van endorse
индоссировать, подтверждать

Meer: Engels naar Russisch vertaling van endorse
подтверждать

Meer: Engels naar Russisch vertaling van endorse
v. 1. расписываться на обороте документа - endorse by signature 2. фин. индоссировать, делать передаточную надпись 3. подтверждать, одобрять; поддерживать Syn: accredit, approve, confirm, o.k., ratify, sanction Ant: censure, condemn, disapprove, discredit, reject, reprehend

Meer: Engels naar Russisch vertaling van endorse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Endorse in Papiamento
gira

Meer: Engels naar Papiamento vertaling van endorse
Endorse in Nederlands
gireren, endosseren, wenden

Meer: Engels naar Nederlands vertaling van endorse
Endorse in Portugees
endossar, apoiar, aprovar
Livros de IK

Meer: Engels naar Portugees vertaling van endorse
endossar

Meer: Engels naar Portugees vertaling van endorse
endosse

Copyright: Tom van der Meijden Meer: Engels naar Portugees vertaling van endorse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Endorse in Noors
påtegne

Copyright: Tom van der Meijden Meer: Engels naar Noors vertaling van endorse
Endorse in Turks
uygun bul

Meer: Engels naar Turks vertaling van endorse
desteklemek, onaylamak; ciro etmek; (ceza, isim, vb.) yazmak; arkasina yazmak; arkasini imzalamak; onaylamak

Meer: Engels naar Turks vertaling van endorse
f. 1. ciro etmek. 2. onaylamak.

Meer: Engels naar Turks vertaling van endorse
Tasvip etmek

Meer: Engels naar Turks vertaling van endorse
TASVİP ETMEK:

Meer: Engels naar Turks vertaling van endorse
f. 1. ciro etmek. 2. onaylamak.

Meer: Engels naar Turks vertaling van endorse
uygun bul

Meer: Engels naar Turks vertaling van endorse
Endorse in Thai
vt. สลักหลังเช็คหรือตั๋วเงิน,รับรอง,เห็นด้วย,อนุมัติ,ลงนามเห็นด้วยหรืออนุมัติ,บันทึกข้อความไว้ในใบอนุญาต,เซ็นชื่อรับรอง. คำศัพท์ย่อย: endorsable adj. ดูendorse endorsement n. ดูendorse indorsement n. ดูendorse endorser n. ดูendorse indor

Meer: Engels naar Thai vertaling van endorse
สลักหลัง(เช็ค),เห็นพ้องโดย

Meer: Engels naar Thai vertaling van endorse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Endorse in Vietnamese
Ký chuyển nhượng (ngân phiếu, văn kiện), nhận thực, xác nhận

Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van endorse

[in'dɔ:s]

(indorse) [in'dɔ:s]

◊ ngoại động từ

▪ chứng thực đằng sau (séc...); viết đằng sau, ghi đằng sau (một văn kiện)

▪ xác nhận; tán thành (lời nói, ý kiến...); (thông tục) xác nhận chất lượng được quảng cáo (của món hàng...)

▫ to endorse over

▪ chuyển nhượng (hối phiếu...)

▫ an endorsed licence

▪ bằng lái xe bị ghi (vì vi phạm luật lệ); môn bài bị ghi



Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van endorse
Endorse in Italiaans
girare, avallare, controfirmare,
un assegno, cambiale, fidejussione girata

Meer: Engels naar Italiaans vertaling van endorse
sottoscrivere, approvare

Meer: Engels naar Italiaans vertaling van endorse
Endorse in Roemeense
a andosa;a gira

Meer: Engels naar Roemeense vertaling van endorse
1.a andosa
2.a semna pe verso
3.a aproba, a sprijini, a sustine (un punct de vedere etc.), a-si
insusi, a subscrie la

Meer: Engels naar Roemeense vertaling van endorse
(ec) andosament în alb / blanc
   (ec) gir; andosament, andosare
   (ec) girant
  

Meer: Engels naar Roemeense vertaling van endorse
a gira; a sprijini

Meer: Engels naar Roemeense vertaling van endorse
a andosa; a aproba, a fi de acord (cu); a scrie (pe verso)

Meer: Engels naar Roemeense vertaling van endorse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Endorse in Catalan
v COM endossar | aprovar, recolzar

Meer: Engels naar Catalan vertaling van endorse
Endorse in Pools
vt (cheque ) podpisywać (podpisać perf ) na odwrocie , indosować (indosować perf ) fml (proposal, candidate ) popierać (poprzeć perf ) , udzielać (udzielić perf ) poparcia +dat Delegates will be invited to endorse unilateral nuclear disarmament.

Meer: Engels naar Pools vertaling van endorse
aprobować, indosować; popierać; potwierdzać

Meer: Engels naar Pools vertaling van endorse
Endorse in Frans
endorse [Nn'dC:s] vt
(a)Admin Fin etc endosser (un document, un chèque); viser (un passeport); avaliser (un effet);
(b)Br Admin to endorse a driving licence, = décompter des points sur un permis de conduire;
(c)(approve) appuyer, sanctionner (une opinion, une action); souscrire à (une décision, une opinion); Jur approuver (un appel);
I endorse all you have done, j'approuve tout ce que vous avez fait;
esp Am Com our products are endorsed by leading athletes, nos produits sont signés par les plus grands athlètes.

Meer: Engels naar Frans vertaling van endorse
endosser (JD)

Meer: Engels naar Frans vertaling van endorse
endossons, avalisent, avaliser, virer, endossent

Meer: Engels naar Frans vertaling van endorse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Endorse in Bulgarian
одобрявам; потвърждавам; визирам; джиросвам; заверявам; индосирам;

Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van endorse
[in'dЈ:s] v 1. банк. индосирам, джиросвам; 2. подписвам се ка

Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van endorse
[in'do:s] v 1. банк. индосирам, джиросвам; 2. подписвам се като поръчител; 3. правя забележка на гърба на документ; визирам (паспорт); to ~ а driving license вписвам нарушение в шофьорска книжка; 4. потвърждавам; одобрявам, подкрепям.

Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van endorse
Endorse in Croatian
ovjeriti

Meer: Engels naar Croatian vertaling van endorse
podržati , naleđiti , potpisati mjenicu , potvrditi potpis , indosirati , žirirati , prenijeti , potvrditi

Meer: Engels naar Croatian vertaling van endorse
potvrditi

Meer: Engels naar Croatian vertaling van endorse
Endorse in Duits
indossiere, indossieren

Copyright: Meer: Engels naar Duits vertaling van endorse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Endorse in Perzisch
مواد فاسد زيرزميني‌

Meer: Engels naar Perzisch vertaling van endorse


Meer: Engels naar Perzisch vertaling van endorse
امضاكردن، درپشت سندنوشتن، پشت نويس كردن، صحه گذاردن، ظهرنويسي كردن

Meer: Engels naar Perzisch vertaling van endorse
پشت نويسى کردن ،ظهر نويسى کردن جيرو کردن ،امضاء کردن ،پشت نويس کردن ،ظهرنويسى کردن ،درپشت سندنوشتن ،امضا کردن ،صحه گذاردن
قانون ـ فقه : تصديق کردن
بازرگانى : پشت نويسى کردن

Meer: Engels naar Perzisch vertaling van endorse
پشت‌ نويس‌ كردن‌ ، ظ‌هرنويسي‌ كردن‌ ، درپشت‌ سندنوشتن‌ ، امضا كردن‌ ، صحه‌گذاردن‌

Meer: Engels naar Perzisch vertaling van endorse
ظهرنويسي کردن، تصديق کردن، تأييد کردن ظهرنويسي کردن، تصديق کردن، تأييد کردن، امضاء کردن

Meer: Engels naar Perzisch vertaling van endorse
ِ¢¤گ£ًùں¬ ٹ ِ¢¤î ‘®ُگ ٹ ِ—ھّ÷¢÷¨ –ھ•¤¢ ٹ ِ¢¤î ü¨‏ّ÷¤ْà ٹ ِ¢¤î §‏ّ÷ –ھ•blank e.=¤ُْ ¢‏ê¨ –گ¤“ٹ–¨گ ù¢÷¤گ¢ ù“ –،گ¢¤• ،گ¢¤•ٌ“‘ىّ ù¢ھ÷¢‏ى ِچù›ّ ¤گ¢ىُ ùî ¤ُْ ¢‏ê¨ ùَگّں

Meer: Engels naar Perzisch vertaling van endorse
Endorse in Hongaars
hozzájárul, jóváhagy, helyesel, hátlapra ír

Meer: Engels naar Hongaars vertaling van endorse
láttamoz

Meer: Engels naar Hongaars vertaling van endorse
hozzájárul,jóváhagy,helyesel,hátlapra ír,hátirattal ellát

Meer: Engels naar Hongaars vertaling van endorse
Endorse in Serbian
Garantovati-Dati Potpis

Meer: Engels naar Serbian vertaling van endorse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Endorse in Albanian
përkrah; mbështet

Meer: Engels naar Albanian vertaling van endorse
[en'do:s] vt 1. nënshkruaj, vërtetoj (çekun nga prapa). 2. miratoj, mbështes, përkrah (also indore)


Meer: Engels naar Albanian vertaling van endorse
aprovoj, mbështes

Meer: Engels naar Albanian vertaling van endorse
Endorse in Mongolian
v. 1. батлах, зєвшєєрєх. 2. барааны сурталчлах. Well-known sportmen can earn large sums of money from manufactures by endorsing clothes and equipment. Нэртэй тамирчид хувцас болон багаж тєхєєрємж сурталчилж їйлдвэрлэгчдээс ихээхэн хэмжээний мєнгє олдог. 3. жолоочийн їнэмлэх цоолох. endorsement n.

Meer: Engels naar Mongolian vertaling van endorse
батлах, зөвшөөрөх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Meer: Engels naar Mongolian vertaling van endorse
Endorse in Zweeds
endossera, bekräfta

Copyright: Tom van der Meijden Meer: Engels naar Zweeds vertaling van endorse
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Endorse in Urdu
v.t. hemaayat karnamaٌzuur karna/tausiiq karna

Meer: Engels naar Urdu vertaling van endorse
v. a.
1. write on the back پيٹھ پر لکھنا- پشت پر لکھنا- تحرير ظہري کرنا
2. assign بيچنا- بيچي کرنا يا لکھنا- منتقل کرنا
3. endorse in blank دستخط کرنا- صحيح کرنا- سري کرنا
endorse a bill ہنڈي کي پيٹھ پر لکھنا- بيچي لکھنا
endorse acknowledgment of notice اطلاع يابي لکھنا
v. a.


Meer: Engels naar Urdu vertaling van endorse
Endorse in Slovak
indosirati, odobriti, potrditi

Meer: Engels naar Slovak vertaling van endorse
potvrdiť, podpísaťžírovať (šek)

Meer: Engels naar Slovak vertaling van endorse
Endorse in Oekraïens
(v) індосувати; підтвердити; підтримати; підтримувати; схвалити; схвалювати

Copyright: Learn more at ling98.com Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van endorse
(v) жирирувати; індосувати

Copyright: Learn more at ling98.com Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van endorse