Vertaling van Constitution in het Engels

vertaling van Constitution

Babylon 10

De meest populaire vertaalsoftware

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Constitution in Engels
law, rule; physical condition; composition; set of governing principles

Meer: Engels naar Engels vertaling van constitution
Constitution in Grieks
πολίτευμα, σύνταγμα, καταστατικός χάρτης, συγκρότηση, σωματικός οργανισμός, ιδιοσυστασία, σύσταση, κράση

Meer: Engels naar Grieks vertaling van constitution
Constitution in Chinees (s)
宪法; 体质, 构造

Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van constitution
Constitution in Chinees (t)
憲法; 體質, 構造

Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van constitution
Constitution in Arabisch
دستور, قانون أساسي, بنية الجسم, مزاج, عرف

Meer: Engels naar Arabisch vertaling van constitution
Constitution in Spaans
constitución, formación; complexión, físico; carta constitucional, legislación

Meer: Engels naar Spaans vertaling van constitution
Constitution in Russisch
конституция, основной закон, указ, установление; учреждение, устройство, составление; телосложение, комплекция

Meer: Engels naar Russisch vertaling van constitution
Constitution in Nederlands
grondwet; lichamelijke staat; samenstelling; installatie; constellatie

Meer: Engels naar Nederlands vertaling van constitution
Constitution in Portugees
constituição; estado físico; composição; sistema

Meer: Engels naar Portugees vertaling van constitution
Constitution in Turks
kurma, oluşturma, bünye, yapı, yaradılış; meydana getirme; huy, karakter; anayasa, tüzük

Meer: Engels naar Turks vertaling van constitution
Constitution in Italiaans
costituzione, composizione, struttura; carattere, temperamento, indole; fisico; istituzione

Meer: Engels naar Italiaans vertaling van constitution
Constitution in Frans
constitution, loi, règle; condition physique; tempérament, caractère, personnalité; constitution (du corps); composition (de quelque chose); institution de principes; établissement; arrangement, organisation, structure; formation

Meer: Engels naar Frans vertaling van constitution
Constitution in Duits
Verfassung; Körperbau; Konstitution; Zusammensetzung

Meer: Engels naar Duits vertaling van constitution
Constitution in Japans
憲法; 構成; 制定

Meer: Engels naar Japans vertaling van constitution
Constitution in Hebreeuws
חוקה; מצב גופני; הרכב; מערכת, קונסטיטוציה

Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van constitution
Constitution in Koreaans
체질, 건강상태; 구성, 구조; 헌법, 법률

Meer: Engels naar Koreaans vertaling van constitution
Constitution in Zweeds
grundlag; fysik; sammansättning; författning, konstitution

Meer: Engels naar Zweeds vertaling van constitution
Meer talen:
[top]
Constitution in Engels
constitution
\con`sti*tu"tion\ (?), n. [f. constitution, l. constitute.]
1. the act or process of constituting; the action of enacting, establishing, or appointing; enactment; establishment; formation.
2. the state of being; that form of being, or structure and connection of parts, which constitutes and characterizes a system or body; natural condition; structure; texture; conformation. the physical constitution of the sun. herschel.
3. the aggregate of all one's inherited physical qualities; the aggregate of the vital powers of an individual, with reference to ability to endure hardship, resist disease, etc.; as, a robust constitution. our constitutions have never been enfeebled by the vices or luxuries of the old world.
4. the aggregate of mental qualities; temperament. he defended himself with less passion than was expected from his constitution.
5. the fundamental, organic law or principles of government of men, embodied in written documents, or implied in the institutions and usages of the country or society; also, a written instrument embodying such organic law, and laying down fundamental rules and principles for the conduct of affairs. our constitution had begun to exist in times when statesmen were not much accustomed to frame exact definitions.
note: in england the constitution is unwritten, and may be modified from time to time by act of parliament. in the united states a constitution cannot ordinarily be modified, exept through such processes as the constitution itself ordains.
6. an authoritative ordinance, regulation or enactment; especially, one made by a roman emperor, or one affecting ecclesiastical doctrine or discipline; as, the constitutions of justinian. the positive constitutions of our own churches. a constitution of valentinian addressed to olybrius, then prefect of rome, for the regulation of the conduct of advocates. --george long.

  similar words(2) 

 united states constitution 
 constitution of the united states 

Meer: Engels naar Engels vertaling van constitution
The basic law or laws of a nation or a state which sets out how that state will be organized by deciding the powers and authorities of government between different political units, and by stating and the basic principles of society - (read more on Constitution)
  

Copyright: 2008 Duhaime.org. All rights reserved. Meer: Engels naar Engels vertaling van constitution
A constitution is a set of fundamental principles or established precedents according to which a state or other organization is governed. These rules together make up, i.e. constitute, what the entity is. When these principles are written down into a single document or set of legal documents, those documents may be said to embody a written constitution; if they are written down in a single comprehensive document, it is said to embody a codified constitution.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Meer: Engels naar Engels vertaling van constitution
Noun
1. United States 44-gun frigate that was one of the first three naval ships built by the United States; it won brilliant victories over British frigates during the War of 1812 and is without doubt the most famous ship in the history of the United States Navy; it has been rebuilt and is anchored in the Charlestown Navy Yard in Boston
(synonym) Old Ironsides
(hypernym) frigate
Noun
1. law determining the fundamental political principles of a government
(synonym) fundamental law, organic law
(hypernym) law
(hyponym) United States Constitution, Constitution of the United States
(derivation) constitutionalize
(classification) law, jurisprudence
2. the act of forming something; "the constitution of a PTA group last year"; "it was the establishment of his reputation"; "he still remembers the organization of the club"
(synonym) establishment, formation, organization, organisation
(hypernym) beginning, start, commencement
(hyponym) unionization, unionisation
(derivation) establish, found, plant, constitute, institute
3. the way in which someone or something is composed
(synonym) composition, makeup
(hypernym) property
(hyponym) structure
(derivation) form, constitute, make


Meer: Engels naar Engels vertaling van constitution
Cyseiliad = n. constitution

Meer: Engels naar Engels vertaling van constitution
A document describing the governing principles of a nation or organization, as well as the rights and responsibilities of individuals. The difference between the constitution and law is only one of degree; the constitution describes very general principles, rights and responsibilities; the law describes highly specific ones.

Meer: Engels naar Engels vertaling van constitution
(n.)
The state of being; that form of being, or structure and connection of parts, which constitutes and characterizes a system or body; natural condition; structure; texture; conformation.
   (n.)
The fundamental, organic law or principles of government of men, embodied in written documents, or implied in the institutions and usages of the country or society; also, a written instrument embodying such organic law, and laying down fundamental rules and principles for the conduct of affairs.
   (n.)
The aggregate of mental qualities; temperament.
   (n.)
The aggregate of all one's inherited physical qualities; the aggregate of the vital powers of an individual, with reference to ability to endure hardship, resist disease, etc.; as, a robust constitution.
   (n.)
The act or process of constituting; the action of enacting, establishing, or appointing; enactment; establishment; formation.
   (n.)
An authoritative ordinance, regulation or enactment; especially, one made by a Roman emperor, or one affecting ecclesiastical doctrine or discipline; as, the constitutions of Justinian.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Meer: Engels naar Engels vertaling van constitution
The fundamental principles of law by which a government iscreated and a country is administered. In Western democratic theory, a mandatefrom the people in their sovereign capacity, concerning how they shall begoverned. It is distinguished from a statute, which is a rule decided bylegislative representatives and subject to limitations of the Constitution.

Meer: Engels naar Engels vertaling van constitution
The fundamental law of the state, containing the principles upon which the government is founded and regulating the divisions of the sovereign powers, directing to what persons each of these powers is to be confided and the manner it is to be exercised. E.g., the Constitution of the United States.

The words constitution and government are sometimes employed to express the same idea; the manner in which sovereignty is exercised in each state. Constitution is also the name of the instrument containing the fundamental laws of the state.

By constitution, the common law writers mean some particular law; such as the constitutions of the emperors contained in the Code.

Contracts. The constitution of a contract is the making of the contract. E.g., the written constitution of a debt.
   

This entry contains material from Bouvier's Legal Dictionary, a work published in the 1850's.

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Meer: Engels naar Engels vertaling van constitution
An act of establishing by pointing to the fundamental components, procedures, laws or forms of organization that a system must necessarily possess for it to be of a certain kind. So, the electoral process which determines the membership and composition of a governing group constitutes that government as a representative one. Organizational closure (and several other requirements) constitutes a system as an autopoietic one. "Self-definition" is a synonym for "constitution." In politics a "declaration of independence" or a formal "constitution" has this effect. In D'Arcy Thompson's principle that growth creates form, but form limits growth," growth and form constitute each other. (Krippendorff )

Copyright: Meer: Engels naar Engels vertaling van constitution
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Constitution in Grieks
σύνταγμα

Meer: Engels naar Grieks vertaling van constitution
(Lex). σύνταγμα

Meer: Engels naar Grieks vertaling van constitution
Ουσ. σύνταγμα, νόμος, κανόνας, //
πολίτευμα//
σύσταση, ίδρυση, κατάρτιση//
δομή, ιδιοσυστασία

Meer: Engels naar Grieks vertaling van constitution
σύνταγμα

Meer: Engels naar Grieks vertaling van constitution
Constitution in Esperanto
konstitucio

Meer: Engels naar Esperanto vertaling van constitution
Constitution in Afrikaans
grondwet

Copyright: Tom van der Meijden Meer: Engels naar Afrikaans vertaling van constitution
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Constitution in Chinees (s)
[E] constitution (n) [P] constituição (f) [C] 构成,宪法

Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van constitution
Constitution in Luxembourgish
nn - Grondgesetz (pl. Grongesetzer); nf - Verfassung (pl. Verfassungen), Konstitutioun (pl. Konstitutiounen)

Meer: Engels naar Luxembourgish vertaling van constitution
Constitution in Interlingua
constitution

Meer: Engels naar Interlingua vertaling van constitution
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Constitution in Arabisch

N
مصconstitute عُرف، قانون تكوين ، قوام، بنية الجسم مزاج دستور

Meer: Engels naar Arabisch vertaling van constitution

اسْم : عُرف . قانون . تكوين قِوام . بنية الجسم . مزاج . دستور


Meer: Engels naar Arabisch vertaling van constitution
بِنْيَة

Meer: Engels naar Arabisch vertaling van constitution

ألاسم

دستور; قانون أساسي; بنية الجسم; مزاج; عرف


ethar1@yahoo.com

Meer: Engels naar Arabisch vertaling van constitution
Constitution in Visayan
(Noun) Batakaang Balaod

Meer: Engels naar Visayan vertaling van constitution
Constitution in Tsjechisch
konstituce, nařízení, povaha, složení, státní soustava, tělesná konstituce, ustanovení, ústava

Meer: Engels naar Tsjechisch vertaling van constitution
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Constitution in Indonesian
uud,sistem pemerintahan,keadaan/pembawaan tubuh,ben tuk/susunan,sifat,sikap

Meer: Engels naar Indonesian vertaling van constitution
konstitusi
my child #03

Meer: Engels naar Indonesian vertaling van constitution
undang-undang dasar

Meer: Engels naar Indonesian vertaling van constitution
undang-undang dasar
Balifolder.com


Meer: Engels naar Indonesian vertaling van constitution
Constitution in Spaans
constitución | complexión

Meer: Engels naar Spaans vertaling van constitution
constitución

Meer: Engels naar Spaans vertaling van constitution
(n.) = constitución, composición, creación.
Ex: The chemical constitution of these materials is described and their deterioration characteristics explained.
----
* cast-iron constitution = salud de hierro.
(n.) = constitución, normativa.
Ex: Enter the constitution, charter, or other fundamental law of a jurisdiction under the heading for that jurisdiction.
----
* ratify + constitution = ratificar una constitución.


Meer: Engels naar Spaans vertaling van constitution
constitución

Meer: Engels naar Spaans vertaling van constitution
Constitution in Russisch
[n.]
1)
конституция, основной закон
2) устав
3) учреждение, устройство
4) [ист.] указ, уложение [n.]
1)
телосложение, склад
2) состав, физическое строение

Meer: Engels naar Russisch vertaling van constitution
(n) конституция; основной закон; сборник основных законов; состав; устройство; учреждение

Copyright: Learn more at ling98.com Meer: Engels naar Russisch vertaling van constitution
конституция

Meer: Engels naar Russisch vertaling van constitution
n. 1. конституция, основной закон 2. учреждение, устройство, составление 3. конституция, телосложение; склад; the constitution of one's mind - склад ума - strong constitution 4. состав 5. ист. установление, указ (особ. церк.) Syn: law

Meer: Engels naar Russisch vertaling van constitution
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Constitution in Papiamento
konstitushon

Meer: Engels naar Papiamento vertaling van constitution
Constitution in Nederlands
grondwet, constitutie

Meer: Engels naar Nederlands vertaling van constitution
Constitution in Portugees
[física nuclear] s. constituição, f.; disposição dos átomos na molécula

Meer: Engels naar Portugees vertaling van constitution
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Constitution in Turks
yasa

Meer: Engels naar Turks vertaling van constitution
olusum, bilesim; yapi, bünye; anayasa; kural, yol yordam

Meer: Engels naar Turks vertaling van constitution
i. 1. anayasa. 2. tüzük, nizamname. 3. yapı, bünye. 4. bileşim, terkip.

Meer: Engels naar Turks vertaling van constitution
1. Vücut yapısı, bünye, bir organizmanın dış görünüşü, çalışması, uyarılara davranışı, direnci bözelliklerin oluşturduğu bütün; 2. Herhangi bir maddeyi oluşturan unsurların tümü, maddenin yapısı; 3. Moleküldeki atom dizisi, moleküldeki atomların gösterdiği diziliş şekli.

Meer: Engels naar Turks vertaling van constitution
KURULUŞ

Meer: Engels naar Turks vertaling van constitution
i. 1. anayasa. 2. tüzük, nizamname. 3. yapı, bünye. 4. bileşim, terkip.

Meer: Engels naar Turks vertaling van constitution
kuruluş,yasa

Meer: Engels naar Turks vertaling van constitution
Constitution in Thai
nc. ค็อนสเต็อที้วฌึ่น (อย่าอ่านเป็น คอนสติดิ้วชั่น) (บังคับ)
1. รัฐธรรมนูญ
2. สังขาร : He is not often sick because he has a strong constitution.

Meer: Engels naar Thai vertaling van constitution
(คอนสทิทิว'เชิน) n. การประกอบขึ้น,การก่อตั้ง,การสถาปนา,ร่างกาย,อุปนิสัย,สันดาน,รัฐธรรมนูญ,ระเบียบข้อบังคับ,รูปแบบการปกครอง,รากฐาน คำที่มีความหมายเหมือนกัน: composition

Meer: Engels naar Thai vertaling van constitution
ประกอบ,เป็น,การประกอบของร่างกาย,สันดาน,กฏข้อบังคับในการตั้งธรรมนูญ

Meer: Engels naar Thai vertaling van constitution
Constitution in Vietnamese
1. Sự kiến lập, thiết lập, thiết định. 2. Cấu thành, cấu tạo, cấu kết, tổ chức. 3. Tính chất, tài chất, tính tình. 4. Hiến pháp, hội hiến, pháp lệnh, qui định. NNN of man Thiên tính con người, thể chất con người, tài chất con người, kết cấu nội tại của con người. NNN of the Divine Tính chất của Thần Thánh, cơ cấu nội tại của Thần Linh.

Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van constitution

[,kɔnsti'tju:ʃn]

◊ danh từ

▪ hiến pháp

▪ thể tạng, thể chất

◦ to have a strong constitution : có thể chất khoẻ

◦ to have a delicate constitution : có thể chất yếu ớt mảnh khảnh

▪ tính tình, tính khí

▪ sự thiết lập, sự thành lập, sự tạo thành, sự tổ chức

◦ the constitution of a cabinet : sự thành lập một nội các



Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van constitution
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Constitution in Roemeense
constituire;constitutie;structura

Meer: Engels naar Roemeense vertaling van constitution
1. constitutie
2. sistem de guvernamint
3. constitutie (fizica); organism
4. structura, alcatuire

Meer: Engels naar Roemeense vertaling van constitution
(met) diagramă de echilibru
   (chim) formulă de structură / de constituţie
  

Meer: Engels naar Roemeense vertaling van constitution
constitutie; ; structura (psihica)

Meer: Engels naar Roemeense vertaling van constitution
temperament; caracter; constituire; constitutie; structura

Meer: Engels naar Roemeense vertaling van constitution
Constitution in Catalan
s constitució

Meer: Engels naar Catalan vertaling van constitution
Constitution in Pools
konstytucja; statut

Meer: Engels naar Pools vertaling van constitution
konstytucja

Meer: Engels naar Pools vertaling van constitution
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Constitution in Frans
constitution [kKnstN'tju:GBn] n
(a)Pol constitution f (d'un État);
(b)(of person) constitution f;
to have a strong or an iron constitution, avoir une bonne constitution ou une santé de fer;
(c)(make-up) constitution f, composition f (de quelque chose).

Meer: Engels naar Frans vertaling van constitution
constitution

Meer: Engels naar Frans vertaling van constitution
Constitution in Bulgarian
съставяне; състав; основаване; конституция;

Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van constitution
[,kЈnsti'tju:shn] n 1. съставяне; учредяване; основаване;

Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van constitution
[,kЈnsti'tju:shn] n 1. съставяне; учредяване; основаване; назначаване; ам. издаване, въвеждане в сила (на закон); 2. състав; 3. организъм, физика; характер, нрав; 4. пол. конституция; 5. устройство (обществено, политическо), организация; mental ~ , ~ of the mind манталитет, начин на мислене; 6. установен закон/обичай; постановление, декрет.

Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van constitution
Constitution in Croatian
Hrvatska uređenje

Meer: Engels naar Croatian vertaling van constitution
uređenje , tijelo , konstitucija , ustav

Meer: Engels naar Croatian vertaling van constitution
ustrojstvo

Meer: Engels naar Croatian vertaling van constitution
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Constitution in Duits
Aufbau

Meer: Engels naar Duits vertaling van constitution
Staatsverfassung, Einrichtung, Zusammensetzung

Copyright: Meer: Engels naar Duits vertaling van constitution
Constitution in Perzisch
ساختمان‌ ووضع‌ طبيعي‌، تشكيل‌، تاسيس‌، مشروطيت‌، قانون‌اساسي‌، نظام‌ نامه‌، مزاج‌، بنيه‌

Meer: Engels naar Perzisch vertaling van constitution


Meer: Engels naar Perzisch vertaling van constitution
ساختمان ووضع طبيعى ،تشکيل ،تاسيس ،مشروطيت ،قانون اساسى ،نظام نامه ،مزاج ،بنيه
قانون ـ فقه : قانون اساسى ،اساسنامه و نظامنامه
روانشناسى : سرشت
 کلمات مرتبط(5)  کلمات مرتبط(constitution):



بازگشت به واژه constitution


d. constitution 
 d. of constitution 
federal constitution 
 supplementalary constitution law 
weak constitution 



Meer: Engels naar Perzisch vertaling van constitution
ساختمان‌ ووضع‌ ط‌بيعي‌ ، تشكيل‌ ، تاسيس‌ ، مشروط‌يت‌ ،قا قانون‌ اساسي‌ ، نظ‌ام‌ نامه‌ ، مزاج‌ ،بنيه‌ بنيه‌ضعيف‌،ضعف‌ بنيه‌،مزاج‌ ضعيف‌

Meer: Engels naar Perzisch vertaling van constitution
قانون اساسي، اسانامه، تشکيل، ايجاد قانون اساسي

Meer: Engels naar Perzisch vertaling van constitution
ù‏÷“ٹ ڑگ¥ُ ٹ ùُ‘÷ ô‘à÷ ٹ ü¨‘¨گ ِّ÷‘ى ‘ىٹ –‏¯ّ¤ھُ ٹ §‏¨‘— ٹ ٌ‏îھ— ٹ üم‏“¯ â®ّّ ِ‘ُ—،‘¨weak c.=é‏م® ڑگ¥ُٹù‏÷“ éم®ٹé‏م®ù‏÷“ é‏م® ڑگ¥ُٹù‏÷“ éم®ٹé‏م®ù‏÷“

Meer: Engels naar Perzisch vertaling van constitution
Constitution in Hongaars
alkotás, alapszabály, alkotmány, szervezet

Meer: Engels naar Hongaars vertaling van constitution
alkotás, alapszabály, alkotmány, szervezet

Copyright: Meer: Engels naar Hongaars vertaling van constitution
alkotmány,szervezet,alkat,összetétel,alkotás,szervezés,alapszabály

Meer: Engels naar Hongaars vertaling van constitution
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Constitution in Serbian
Sklop-Ustav-Uredjenje-Sastav

Meer: Engels naar Serbian vertaling van constitution
Constitution in Albanian
kushtetutë; ndërtim; organizim

Meer: Engels naar Albanian vertaling van constitution
[konsti'tju:shën] n 1.formim fizik, fizik, trup, shtat. 2. formim mendor, formim. 3. ndërtim, strukturë. 4. kushtetutë. 5. caktim, emërim. 6. formim, themelim. 7. ligj; dekret

Meer: Engels naar Albanian vertaling van constitution
kushtetutë

Meer: Engels naar Albanian vertaling van constitution
Constitution in Mongolian
n. 1. їндсэн хууль. 2. биеийн галбир/ байдал. 4. бїтэц.

Meer: Engels naar Mongolian vertaling van constitution
үндсэн хууль,дүрэм,бүтэц

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Meer: Engels naar Mongolian vertaling van constitution
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Constitution in Zweeds
förfalska, statsförfattning, författning

Copyright: Tom van der Meijden Meer: Engels naar Zweeds vertaling van constitution
Constitution in Urdu
n. aa'in(m.)/banaawaT(f.)/dastuur(m.)/saaKHt(m.)

Meer: Engels naar Urdu vertaling van constitution
n.
1. the act ساخت - بناؤ - بناوٹ - ترکيب
2. (of the body) خاصيت جسمي - ديہ کا سُبھاؤ
3. temper of mind سُبھاؤ - سيرت - خصلت - نہاد - سہج - مزاج - طبيعت - سرشت
4. (of a state) اصول قوانينِ رياست - دستور - آئين


Meer: Engels naar Urdu vertaling van constitution
Constitution in Slovak
sestav, ustava, ustroj

Meer: Engels naar Slovak vertaling van constitution
ústava,
stanovy

Meer: Engels naar Slovak vertaling van constitution
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Constitution in Oekraïens
(n) конституція

Copyright: Learn more at ling98.com Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van constitution
(n) конституція

Copyright: Learn more at ling98.com Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van constitution