Vertaling van Caveat in het Engels

vertaling van Caveat

Babylon 10

De meest populaire vertaalsoftware

Nu downloaden – 't Is gratis

Naar
Caveat in Engels
suspension of proceedings (Law); caution, warning, admonition

Meer: Engels naar Engels vertaling van caveat
Caveat in Grieks
ανακοπή δίκης, ανακοπή

Meer: Engels naar Grieks vertaling van caveat
Caveat in Chinees (s)
预告; 中止申请; 申请书

Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van caveat
Caveat in Chinees (t)
預告; 中止申請; 申請書

Meer: Engels naar Chinees (t) vertaling van caveat
Caveat in Arabisch
إشعار, تأجيل الإجراءات (الحقوق); حذر, إنذار, إنتباه

Meer: Engels naar Arabisch vertaling van caveat
Caveat in Spaans
advertencia, amonestación

Meer: Engels naar Spaans vertaling van caveat
Caveat in Russisch
ходатайство о приостановке судебного разбирательства, протест, предостережение

Meer: Engels naar Russisch vertaling van caveat
Caveat in Nederlands
protest; verzoek voor opschorting van rechtzaak; waarschuwing

Meer: Engels naar Nederlands vertaling van caveat
Caveat in Portugees
interrupção do processo; aviso, advertência

Meer: Engels naar Portugees vertaling van caveat
Caveat in Turks
işlemlerin askıya alınması, askı başvurusu, ikaz, uyarı

Meer: Engels naar Turks vertaling van caveat
Caveat in Italiaans
(Dir) opposizione; ammonimento, avvertimento

Meer: Engels naar Italiaans vertaling van caveat
Caveat in Frans
suspension des poursuites juridiques (Droit); prudence; avertissement; opposition

Meer: Engels naar Frans vertaling van caveat
Caveat in Duits
Einspruch; Verwahrung, Warnung

Meer: Engels naar Duits vertaling van caveat
Caveat in Japans
予告記載(法律); 警告

Meer: Engels naar Japans vertaling van caveat
Caveat in Hebreeuws
הפסקת הליכים; הזהרה, אזהרה

Meer: Engels naar Hebreeuws vertaling van caveat
Caveat in Koreaans
소송 절차 정지 통고(법); 경고

Meer: Engels naar Koreaans vertaling van caveat
Caveat in Zweeds
avbrott i process; varning, tillrättavisning

Meer: Engels naar Zweeds vertaling van caveat
Meer talen:
[top]
Caveat in Engels
caveat
\ca"ve*at\ (?), n. [l. caved let him beware, pres. subj. of cavere to be on one's guard to, beware.]
1. (law) a notice given by an interested party to some officer not to do a certain act until the party is heard in opposition; as, a caveat entered in a probate court to stop the proving of a will or the taking out of letters of administration, etc.
2. (u. s. patent laws) a description of some invention, designed to be patented, lodged in the patent office before the patent right is applied for, and operating as a bar to the issue of letters patent to any other person, respecting the same invention.
note: a caveat is operative for one year only, but may be renewed.
3. intimation of caution; warning; protest. we think it right to enter our caveat against a conclusion.
caveat
emptor [l.] (law), let the purchaser beware, i. e., let him examine the article he is buying, and act on his own judgment.

  similar words(1) 

 caveat emptor 

Meer: Engels naar Engels vertaling van caveat
Latin: let him beware. A formal warning. - (read more on Caveat)
  

Copyright: 2008 Duhaime.org. All rights reserved. Meer: Engels naar Engels vertaling van caveat
A designator used with a classification to further limit the dissemination of restricted information. (JP 3-07.4)
  

Copyright: Source: U.S. Department of Defense, Joint Doctrine Division. ( About ) Meer: Engels naar Engels vertaling van caveat
Caveat may refer to

See more at Wikipedia.org...
Priscilla de Villiers is a Canadian activist. She was the founder and president of CAVEAT, an organization advocating governmental policy on crime.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Meer: Engels naar Engels vertaling van caveat
VIC -37.08809 145.50804 3660

Meer: Engels naar Engels vertaling van caveat
Noun
1. a warning against certain acts; "a caveat against unfair practices"
(synonym) caution
(hypernym) warning
2. (law) a formal notice filed with a court or officer to suspend a proceeding until filer is given a hearing; "a caveat filed against the probate of a will"
(hypernym) notice
(classification) law, jurisprudence


Meer: Engels naar Engels vertaling van caveat
A formal warning.  Beware!

Meer: Engels naar Engels vertaling van caveat
      vacate

Meer: Engels naar Engels vertaling van caveat
notice to legal authorities to suspend a proceeding until the notifier is granted a hearing; any warning enjoining from certain practices or acts, an admonition.

Meer: Engels naar Engels vertaling van caveat
Let him/her beware

Meer: Engels naar Engels vertaling van caveat
Beware/take care
An entry in the court records that effectively prevents action by another party without first notifying the party entering the Caveat A notice given to the registrar that effectively prevents action by another party without first notifying the party entering the caveat 

Copyright: By Her Majesty's Courts Service. Published under Crown Copyright. Meer: Engels naar Engels vertaling van caveat
(n.)
Intimation of caution; warning; protest.
   (n.)
A notice given by an interested party to some officer not to do a certain act until the party is heard in opposition; as, a caveat entered in a probate court to stop the proving of a will or the taking out of letters of administration, etc.
   (n.)
A description of some invention, designed to be patented, lodged in the patent office before the patent right is applied for, and operating as a bar to the issue of letters patent to any other person, respecting the same invention.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Meer: Engels naar Engels vertaling van caveat
Latin term meaning "let him beware." A warning or caution. A suggestionto a judicial officer to take care how he or she acts in a particular matterand to suspend the proceeding until the merits of the issue thus raised (thecaveat) are determined.

Meer: Engels naar Engels vertaling van caveat
'That he beware.'

Caveat is the name of a notice given by a party having an interest to some officer, not to do an act till the party giving the notice shall have been heard; as a caveat to the register of wills, or judge of probate, not to permit a will to be proved, or not to grant letters of administration until the party shall have been heard. A caveat is also frequently made to prevent a patent for inventions being issued.
   

This entry contains material from Bouvier's Legal Dictionary, a work published in the 1850's.

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Meer: Engels naar Engels vertaling van caveat
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caveat in Grieks
(Lex**) προειδοποίηση

Meer: Engels naar Grieks vertaling van caveat
Caveat in Chinees (s)

['keivi'9t] n.警告;防止误解的说明

Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van caveat

[5kAvIAt] n.警告; 防止误解的说明
a warning enjoining one from certain acts or practices
overture/preamble:introductory=caveat:warning/ cautionary
序曲:介绍性的=告诫:警告的 (正面特征)
Synonyms: WARNING, admonition, caution, forewarning, monition

Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van caveat

[5kAvIAt] n.警告; 告诫(a warning enjoining one from certain acts)
(类)overture/preamble·introductory=caveat·warning/ cautionary
序曲·介绍性的=告诫·警告的
(同)warning, caution, forewarning, monition

Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van caveat
caveat emptor 货物出门概不退换

Meer: Engels naar Chinees (s) vertaling van caveat
Caveat in Arabisch
إعلام قضائى بطلب وقف الإجراءات تحذير ، إنذار

Meer: Engels naar Arabisch vertaling van caveat

ألاسم

إِبْلاغ ; إِخْبار ; إِخْطار ; إِشْعار ; إِنْذار ; إِيذان ; تَحْذِير ; تَنْبِيه ; تَوْعِيَة


ethar1@yahoo.com

Meer: Engels naar Arabisch vertaling van caveat
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caveat in Indonesian
surat protes penegakan hukum
my child #03

Meer: Engels naar Indonesian vertaling van caveat
Caveat in Spaans
advertencia, amonestación, caución - aviso jurídico de advertencia, aviso preventivo

Meer: Engels naar Spaans vertaling van caveat
advertenca, aviso, advertencia de suspensión

Meer: Engels naar Spaans vertaling van caveat
(n.) = advertencia.
Ex: But no litany of caveats should be allowed to obscure the fact that on-line searching has added a major weapon to the reference librarian's arsenal.
----
* caveat emptor = advertencia de suspensión.
* raise + a caveat = hacer una advertencia, dar una advertencia, advertir.


Meer: Engels naar Spaans vertaling van caveat
protestacion, veto

Meer: Engels naar Spaans vertaling van caveat
Caveat in Russisch
[n.]
1)
[юр.]
_.а) ходатайство о приостановке судебного производства
to put in (to enter) a ~ подавать заявление (или) ходатайство
_.б) ходатайство о невыдаче патента другому лицу
2) предостережение, предупреждение

Meer: Engels naar Russisch vertaling van caveat
(n) предостережение; предупреждение; ходатайство о невыдаче патента другому лицу; ходатайство о приостановке судебного производства

Copyright: Learn more at ling98.com Meer: Engels naar Russisch vertaling van caveat
предостережение

Meer: Engels naar Russisch vertaling van caveat
n. 1. предостережение, протест 2. юр. ходатайство о приостановке судебного разбирательства - put in a caveat - enter a caveat

Meer: Engels naar Russisch vertaling van caveat
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caveat in Portugees
advertência, condição, limitação

Meer: Engels naar Portugees vertaling van caveat
advertência

Meer: Engels naar Portugees vertaling van caveat
[administração] advertência; caveat

Meer: Engels naar Portugees vertaling van caveat
Caveat in Turks
işlemlerin durdurulması emri

Meer: Engels naar Turks vertaling van caveat
hukuki islemleri durdurma

Meer: Engels naar Turks vertaling van caveat
i. ihtar, uyarı, ikaz.

Meer: Engels naar Turks vertaling van caveat
i. ihtar, uyarı, ikaz.

Meer: Engels naar Turks vertaling van caveat
işlemlerin durdurulması emri

Meer: Engels naar Turks vertaling van caveat
Caveat in Vietnamese

['keiviæt]

◊ danh từ

▪ hang, động

▪ sào huyệt

▪ (chính trị) sự chia rẽ, sự phân liệt (trong một đảng); nhóm ly khai

▪ (kỹ thuật) hố tro, máng tro, hộp tro (ở xe lửa...)

◊ ngoại động từ

▪ đào thành hang, xoi thành hang

◊ nội động từ

▪ (chính trị) tổ chức nhom người ly khai (vì một vấn đề bất đồng)

▫ to cave in

▪ làm bẹp, làm dúm dó (mũ, nón...)

▪ đánh sập (nhà)

▪ nhượng bộ, chịu thua, chịu khuất phục;

▪ rút lui không chông lại nữa

◊ danh từ

▪ (pháp lý) sự ngừng kiện

▪ sự báo cho biết trước



Meer: Engels naar Vietnamese vertaling van caveat
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caveat in Italiaans
preservamento

Copyright: Tom van der Meijden Meer: Engels naar Italiaans vertaling van caveat
Caveat in Roemeense
1. avertisment, prevenire
2. protest
3. protest; suspendare (a unui proces)

Meer: Engels naar Roemeense vertaling van caveat
protest; avertisment; brevet provizoriu; notificare; opozitie

Meer: Engels naar Roemeense vertaling van caveat
Caveat in Catalan
s advertiment, advertència, amonestació | JUR advertència de suspensió

Meer: Engels naar Catalan vertaling van caveat
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caveat in Frans
=> précaution à prendre, problème à considérer, question (que cela pose), mise en garde

Meer: Engels naar Frans vertaling van caveat
caveat ['kWvNWt] n
(a)(warning) avertissement m (against, contre);
(b)Jur opposition f (to, à).

Meer: Engels naar Frans vertaling van caveat
pourvoi

Meer: Engels naar Frans vertaling van caveat
Caveat in Bulgarian
възражение;

Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van caveat
['keiviat] n лат. 1. юр. възражение (to); to enter/put in a ~

Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van caveat
['keiviat] n лат. 1. юр. възражение (to); to enter/put in a ~ правя възражение (against срещу); 2.предупреждение; протест; 3. ам. искане за временен патент; възражение срещу подновяване на временен патент; ~ emptor на риск на купувача.

Meer: Engels naar Bulgarian vertaling van caveat
Caveat in Croatian
prosvjed

Meer: Engels naar Croatian vertaling van caveat
opomena , upozorenje

Meer: Engels naar Croatian vertaling van caveat
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caveat in Duits
Vorsichtsmaßnahme, Verwahrung

Copyright: Meer: Engels naar Duits vertaling van caveat
Caveat in Perzisch
اخطار، اگهي‌، پيش‌ بيني‌ احتياطي‌

Meer: Engels naar Perzisch vertaling van caveat


Meer: Engels naar Perzisch vertaling van caveat
اگهي، اخطار، پيش بيني احتياطي

Meer: Engels naar Perzisch vertaling van caveat
اخطار،اگهى ،پيش بينى احتياطى
 کلمات مرتبط(3)  کلمات مرتبط(caveat):



بازگشت به واژه caveat


caveat emptor 
 caveat subscriptor 
caveat venditor 



Meer: Engels naar Perzisch vertaling van caveat
اخط‌ار، آگهي‌ ، پيش‌ بيني‌ احتياط‌ي‌

Meer: Engels naar Perzisch vertaling van caveat
اخطار رسمي، اخطاريه اخطار به عامل اخطار به مشتري (اصلي که به موجب آن مشتري بايد احتياط لازم را به عمل آورده، جنس را به مسئوليت خود انتخاب و خريداري نمايد) اخطاريه، اخطار رسمي

Meer: Engels naar Perzisch vertaling van caveat
ü¯‘‏—ںگ ü÷‏“ ©‏• ٹ üًْچ ٹ¤‘¯،گ

Meer: Engels naar Perzisch vertaling van caveat
Caveat in Hongaars
kikötés

Meer: Engels naar Hongaars vertaling van caveat
óva intés

Meer: Engels naar Hongaars vertaling van caveat
kikötés

Copyright: Meer: Engels naar Hongaars vertaling van caveat
kikötés,fenntartás

Meer: Engels naar Hongaars vertaling van caveat
Haal Babylons vertaalsoftware Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caveat in Urdu
n.
اعلان بہ مراد ممانعت تجويز مقدمہ - حکم بہ امتناع انفصال مقدمہ


Meer: Engels naar Urdu vertaling van caveat
Caveat in Oekraïens
(n) заява про припинення судового розгляду (0) застереження; пересторога

Copyright: Learn more at ling98.com Meer: Engels naar Oekraïens vertaling van caveat